MacのOSをCatalinaにアップグレードしたところ、モリサワパスポートのフォント（游ゴシック）がインストールされているのに表示されなくなってしまいました。
この症状は、InDesignで起きました。
悪戦苦闘した末、モリサワパスポートのインストーラーを使い、游ゴシックを一旦アンインストール、その後、再度モリサワパスポートを使ってインストールしたところ、正常に表示されるようになりました。
OSのバージョンアップは鬼門ですね。
モリサワパスポートはインストーラーからフォントを削除、追加する際にいちいち再起動をかけないといけないので手間ですが、モリサワフォントはやはりこちらの正規インストーラーで操作するのが良いようです。