会社案内やPR誌で使用出来るようなAXISフォントの様な合成フォントを、ヒラギノをベースにして作成してみました。
ヒラギノはそのままだと、ウロコの出方や仮名の形からややオールドな印象も受けるので、仮名書体だけを、MORISAWA PASSPORTに収録されているヒラギノ角ゴAD仮名という書体に変えることにしました。
ヒラギノ角ゴAD仮名の特徴
「ヒラギノ角ゴAD仮名」は、「ヒラギノ角ゴ」と同様、9つのウエイトバリエーションを持つかな書体です。「ヒラギノ角ゴ」との組合わせで、広告の見出しから雑誌や広報誌、テロップやコーポレートフォントなど、幅広く使用することができます。字面の大きさは同一ウエイト内ではほぼ一定のため、横組みと縦組み、いずれの組み方向でも、ラインが揃う整然とした印象の文字組みになるのが特長です。ヒラギノ角ゴAD仮名 W1 | 書体見本 | モリサワのフォント | 株式会社モリサワ http://www.morisawa.co.jp/fonts/specimen/1821
また、欧数字の書体もAXISフォント風にFrutigerベースのFira Sansという書体に変更します。
Fira Sansはオープンソースのフォントなので、TypekitかGoogle Fontsなどでダウンロード出来ます。
基本設定
かなは漢字と同サイズで、Fira Sansは115%拡大し、ベースラインを-2%に設定します。
ヒラギノ角ゴW2
まず、比較用にデフォルトのヒラギノ角ゴW2の書体見本です。
1.［漢字］ヒラギノ角ゴW2＋［かな］ヒラギノ角ゴAD仮名W2＋［欧数字］Fira Sans Light （115%）
2.［漢字］ヒラギノ角ゴW4＋［かな］ヒラギノ角ゴAD仮名W4＋［欧数字］Fira Sans Regular （115%）
設定変更
W6以降は、欧数字がより小さい様な印象があるので、Fira Sansの拡大率を120%に変更します。
3.［漢字］ヒラギノ角ゴW6＋［かな］ヒラギノ角ゴAD仮名W6＋［欧数字］Fira Sans Medium （120%）
4.［漢字］ヒラギノ角ゴW8＋［かな］ヒラギノ角ゴAD仮名W8＋［欧数字］Fira Sans Bold （120%）
5.［漢字］ヒラギノ角ゴW9＋［かな］ヒラギノ角ゴAD仮名W9＋［欧数字］Fira Sans Heavy （120%）
まとめ
ヒラギノ角ゴはデフォルトでも完成度が高い書体ですが、AD仮名を使うことによって、横組にした時により、読みやすくなります。
細めのウェイトがスマートで良い感じです。