Illustratorのアピアランス機能を使って、花火のような、和風の囲み飾りを作る方法をご紹介します。
1.左右300mm×天地200mmで新規ドキュメントを作成し、直径160mmの円を描く
2.アピアランスパネルで塗りを追加
仮に色をM100%とします 
3.2.の円にアピアランスパネルから［パスの変形>ジグザグ］を適用
設定値は［大きさ：30mm／入力値／折り返し：10／直線的］に 
4.1.の円と2.のジグザグを洗濯してグループ化
5.アピアランスパネルで［パスファインダー>前面オブジェクトで型抜き］を適用
6.ジグザグの形で型抜きされて、完成
バリエーション
下になる円の色を変える事で、花火のようなイラストを作成しました。
大きさを変更するときは、［線幅・効果を縮小］にチェックを入れておくと良いです。
ジグザグの設定値を変えると、見え方も変わります。
中央に文字を入れるとテキスト飾りにも使えます。
作業環境 OS：OSX 10.8.5 Application：Adobe CS5